De 15 mooiste gedichten over de maan!
De maan is een van de wonderen van de schepping waar de mens altijd met bewondering en ijver naar heeft gekeken, zozeer zelfs dat hij niet anders kan dan de oppervlakte te bereiken en het mysterie te kennen.
Bovendien is de connectie die de maan heeft met de vele verschijnselen van de aarde bekend, vooral met de menselijke natuur, wiens koers en koers ze beïnvloedt.
In feite zijn er veel beroemde zinnen die de maan in de loop van de tijd heeft geïnspireerd en de hoofdrolspeler is geworden van intense gedichten vol pathos die nu de geschiedenis zijn ingegaan.
Hieronder vind je 15 gedichten over de maan om haar schoonheid en ondoorgrondelijke mysterie te vieren: van de manifeste poëzie van Giacomo Leopardi, een onvermoeibare zanger van maanmagie, tot de zinnen van decadente en romantische dichters zoals Baudelaire of Edgar Allan Poe.
Hier zijn de mooiste zinnen die ooit aan de maan zijn gewijd.
Zie ook
1. De maan is ondergegaan, sappho
De maan is ondergegaan
samen met de Pleiaden
de nacht is in zijn midden
tijd verstrijkt
Ik slaap alleen.
2. Naar de maan, Giacomo Leopardi
O mooie maan, ik herinner het me
Die nu het jaar over deze heuvel draait
Ik kom vol angst om naar je te staren:
En je hing toen aan dat bos
Aangezien je dat nu doet, laat het allemaal oplichten.
Maar wazig en trillend van tranen
Die roos op mijn rand, in mijn lichten
Je gezicht verschijnt, hoe verontrust
Het was mijn leven: en het is, en het verandert ook niet van stijl,
O mijn geliefde maan.
En toch heb ik er baat bij
Herdenking en noverar l'etate
Van mijn pijn. Oh wat is het dankbaar
In de jeugdige tijd, toen nog lang
De hoop is kort, het geheugen heeft de cursus,
De herinnering aan dingen uit het verleden,
Zelfs hoe droevig, en dat de moeite duurt!
3. Kunnen mijn handen door de maan bladeren, Federico García Lorca
ik zeg je naam
in de donkere nachten,
wanneer de sterren opkomen
drinken van de maan
en de takken slapen
van occulte plekken.
En ik voel me leeg
van muziek en passie.
Gekke klok die rinkelt
oude dode uren.
ik zeg je naam
op deze donkere nacht,
en je naam klinkt
verder weg dan ooit.
Verder dan alle sterren
en pijnlijker dan de zoete regen.
Ik zal van je houden zoals dan
soms? Wat een fout
heeft dit hart van mij ooit?
Als de mist optrekt,
welke nieuwe passie wacht mij?
Zal het stil en puur zijn?
Kunnen mijn handen
blader door de maan!
4. Maanlicht, Victor Hugo
De maan was helder en speelde op het water.
Eindelijk vrij en open het raam voor de wind,
en de sultan observeert: de zee breekt
daar en de zwarte rotsen geborduurd met zilver.
De trillende gitaar glijdt uit haar hand,
luister naar de dove echo van een ondoorzichtig geluid:
misschien een Turks schip, met zijn Tartaarse roeispanen
van de stranden van Kos tot de Griekse kusten?
Of zijn de aalscholvers met hun langzame duiken
en met vleugels kralen door het water net bewogen?
Of een ginn's daarboven blaast de doffe stem
en stenen van de toren valt hij in zee?
Wie in de buurt van de menagerie durft het water te verstoren?
Noch de zwarte aalscholver met de gestreelde golf;
noch de stenen van de muren, noch het ritmische geluid
van een vaartuig dat met riemen over het water sjokt.
Het zijn zware zakken waaruit een klaagzang komt.
Het zou worden gezien door het water dat hen duwt nauwkeurig te onderzoeken
als een menselijke vorm die een beweging probeert...
De maan was helder en speelde op het water.
5. O halve maan van de afnemende maan, Gabriele D'Annunzio
Of afnemende maansikkel
dat schijnt op de verlaten wateren,
of zilveren sikkel, wat een oogst van dromen
zwaait in je milde gloed hier beneden!
Korte ademhalingen van bladeren,
zuchten van bloemen uit het bos
ze ademen uit naar de zee: ik zing niet, ik huil niet
Ik klink niet voor de enorme stilte gaat.
Onderdrukt door liefde, door plezier,
de levende bevolking valt in slaap...
O afnemende sikkel, wat een oogst van dromen
zwaait in je milde gloed hier beneden!
6. Verdriet van de maan, Charles Baudelaire
Lui vannacht, ze droomt van de maan:
schoonheid die op een stapel kussens,
licht en afgeleid, voor het slapen gaan
streelt de contouren van haar borsten,
op de zijdeachtige rug van zachte lawines,
stervend, geeft hij zich over aan oneindig zweten,
en draait zijn ogen waar witte visioenen
ze stijgen op in het blauw als bloemen.
Wanneer op deze aarde, in zijn luie loomheid,
laat een traan vallen,
een aanbiddende dichter en vijandig om te slapen
in zijn hand pakt hij die natte bleekheid op
met iriserende opaal reflecties, en verbergt het
weg van de ogen van de zon, in zijn hart.
7. Afnemende maan, Percy Bysshe Shelley
En als een stervende dame die bleek
en uitgemergeld gewikkeld in een sluier
doorschijnend komt verbluffend uit
uit zijn kamer, en het is dwaas
onzekere razernij van de geest
verloor die gids, de maan
een massa ontstond in het donkere oosten
misvormd bleken.
8. Lied naar de maan, Alda Merini
De maan kreunt op de zeebodem,
of God hoeveel angst dood
van deze aardse heggen,
of hoeveel verbaasde blikken
opstaan uit het donker
om je in de gewonde ziel te grijpen.
De maan weegt op ons allemaal
en ook als je bijna aan het einde bent
je ruikt de maan
altijd op de gehavende struiken
van balg
van de parodieën van het lot.
Ik ben als zigeuner geboren, ik heb geen vaste plaats in de wereld,
maar misschien in het maanlicht
Ik stop je moment,
genoeg om je te geven
een enkele kus van liefde.
9. De nieuwe maan, Carl Sandburg
De nieuwe maan, een kano, een kleine zilveren kano,
zeilen en zeilen onder de Indianen van het Westen.
Een cirkel van zilvervossen, een mist van zilvervossen,
ze staan en zijn rond de Indiase maan.
Een gele ster voor een hardloper,
en rijen blauwe sterren voor veel hardlopers,
ze onderhouden een lijn van schildwachten.
O vossen, nieuwe maan, lopers,
jij bent het beeld van de herinnering, wit vuur dat schrijft
vanavond de dromen van de rode man.
Die zit, met zijn benen gekruist en zijn armen over elkaar,
kijkend naar de maan en de gezichten van de sterren van het westen?
Wie zijn de geesten van de Mississippi-vallei,
met koperen voorhoofden, 's nachts op stevige pony's rijden?
Ongebreideld de armen op de nek van de pony,
rijden in de nacht, een lang, oud pad?
Omdat ze altijd terugkomen
als de zilveren vossen rond de nieuwe maan zitten,
een zilveren kano in het Indische Westen?
10. De avondster, Edgar Allan Poe
De zomer was op het middaguur,
en de nacht op zijn hoogtepunt;
en elke ster, in zijn eigen baan,
ze scheen bleek, zelfs in het licht
van de maan, die helderder en kouder is,
regeerde onder de slavenplaneten,
absolute dame in de lucht -
en, met zijn straal, op de golven.
Een tijdje staarde ik
zijn koude glimlach;
oh, te koud - te koud voor mij!
Het ging als een lijkwade voorbij,
een pluizige wolk,
en toen wendde ik me tot jou,
trotse avondster,
naar je verre vlam,
liever je straal hebben;
omdat het me meer verheugt
het trotse deel
die je 's nachts in de lucht uitvoert,
en meer bewonder ik
jouw verre vuur
dan het koudere, gebruikelijke licht.
11. De maan, William Henry Davies
Je schoonheid achtervolgt me met hart en ziel,
Oh, mooie Maan, zo dichtbij en zo helder;
Je schoonheid maakt me als de baby
Die hardop roept om jouw licht te bezitten:
De kleine jongen die elke arm opheft
om je tegen je warme borst te knuffelen.
Zelfs als er vogels zijn die vanavond zingen
Met jouw witte stralen op hun keel,
Laat mijn diepe stilte voor mij spreken
Meer dan hun zoetste tonen voor hen:
Wie aanbidt je totdat de muziek faalt,
Het is groter dan je nachtegalen.
12. Naar de maan, Vivian Lamarque
De maan onbewoond?
Maar zij is de blanke bewoner.
Appartement en huis
inwoner en bewoond
bleke huurder
raam en gevel.
13. Het is tijd, George Gordon Byron
Het is het uur waarin het tussen de takken wordt gehoord
de scherpe toon van de nachtegaal;
is het uur waarop de geloften van geliefden
ze lijken lief in elk gefluisterd woord
en milde wind en nabijgelegen wateren
ze zijn muziek voor het eenzame oor.
Milde dauw maakt elke bloem nat
en de sterren zijn opgekomen aan de hemel
en er is een dieper blauw op de golf
en in de lucht die de duisternis verheldert,
zacht donker en donker puur,
na de daling van de dag terwijl
onder de maan gaat de schemering verloren.
14. Op de maan, Gianni Rodari
Op de maan, alsjeblieft
stuur geen generaal:
zou er een kazerne van maken
met de bazuin en de korporaal.
Stuur ons geen bankier
op de zilveren satelliet,
of stopt het in de kluis
tegen betaling te laten zien.
Stuur ons geen minister
met zijn gevolg van bodes:
zou vollopen met papierwerk
de gekke kraters.
Hij moet een dichter zijn
op de maan naar de maan:
met zijn hoofd in de maan
hij is er al heel lang...
Om de beste dromen te dromen
is al lang gewend aan:
weet hoe te hopen op het onmogelijke
ook als hij wanhopig is.
Nu dat dromen en hopen
waarheid worden als bloemen,
op de maan en op de aarde
maak plaats voor de dromers!
15. Nachtlied van een rondtrekkende herder uit Azië, Giacomo Leopardi
Wat doe je, maan, in de hemel? Vertel me wat je aan het doen bent?
Stille maan?
Sta 's avonds op en ga,
Overwegend de woestijnen; dan ga je liggen.
Je betaalt nog steeds niet
Om terug te gaan naar de eeuwige straten?
Je neemt nog steeds niet verlegen, je bent nog steeds vaag
Om naar deze valleien te kijken?
Het lijkt op jouw leven
Het leven van de herder.
Het komt op bij de eerste dageraad
Verplaats de kudde over het veld en zie
Koppels, fonteinen en kruiden;
Dan rust hij 's avonds moe uit:
Andere nooit ispera.
Zeg me, oh maan: wat is het waard
Aan de herder zijn leven,
Jouw leven voor jou? vertel me: waar het neigt
Deze korte omzwerving van mij,
Jouw onsterfelijke koers?
Oud wit, ziek,
Half gekleed en blootsvoets,
Met een zeer zware bundel op je schouders,
Door berg en door vallei,
Voor scherpe stenen, en hoog zand, en gebroken,
In de wind, in de storm, en wanneer het laait
De tijd, en wanneer het vriest,
Ren weg, ren, smacht,
Steek beekjes en vijvers over,
Het valt, staat weer op, en hoe meer het zich haast,
Zonder te leggen of verfrissing,
Gescheurd, bloederig; totdat het aankomt
Daar waar de weg
En waar zoveel zwoegen op gericht was:
Afschuwelijke, immense afgrond,
Waar hij valt, vergeet alles.
Maagdelijke maan, zoals
Het is sterfelijk leven.
De mens wordt met moeite geboren,
En de geboorte is met de dood bedreigd.
Voel pijn en kwelling
Allereerst; en in op het principe zelf
De moeder en de ouder
De kost om te troosten om geboren te zijn.
Dan als het opgroeit,
De een en de ander ondersteunen het, enzovoort
Met daden en met woorden
Studeer om hem hart te maken,
En troost hem voor de menselijke staat:
Weer een dankbaarder kantoor
Men treedt niet op als familieleden van hun nakomelingen.
Maar waarom zou je het aan de zon geven,
Waarom vasthouden aan het leven?
Wie van die consulaire stemt ermee in?
Als het leven ongeluk brengt,
Waarom blijft het bij ons?
Intacte maan, zoals
Het is de sterfelijke staat.
Maar je bent niet sterfelijk,
En misschien geef je op zijn zachtst gezegd om mij.
Zelfs jij, eenzame, eeuwige pelgrim,
Dat je zo attent bent, misschien bedoel je,
Dit aardse leven,
Ons lijden, zuchten, zij het;
Laat het deze dood zijn, deze opperste
Verkleuring van de semblant,
En vergaan van de aarde, en falen
Aan elke gebruikte, bedrijfsliefhebber.
En je begrijpt het zeker
Het waarom van dingen, en zie de vrucht
In de ochtend, in de avond,
Van het stille, oneindige verstrijken van de tijd.
Weet je, zeker jij, wat een lieve liefde van haar
Lach de lente,
Wie profiteert van het enthousiasme en wat koopt u?
De winter met zijn ijs.
Je weet duizend dingen, je ontdekt duizend dingen,
Die verborgen zijn voor de eenvoudige herder.
Vaak als ik op je mik
Om zo stil te blijven in de vlakke woestijn,
Die, in zijn verre cirkel, grenst aan de lucht;
Dat is met mijn kudde
Volg mij hand aan hand reizend;
En als ik naar de lucht kijk, zullen de sterren branden;
Ik zeg tegen mezelf denkend:
Wat zo veel facelle?
Wat maakt de lucht oneindig, en zo diep?
Oneindige Seren? wat betekent dit
Grote eenzaamheid? en wat ben ik?
Dus ik praat tegen mij: en van de kamer
Enorm en super,
Het behoort tot de ontelbare familie;
Dan van zoveel nut, van zoveel bewegingen
Van elk hemels, elk aards ding,
Onophoudelijk draaiend,
Om altijd terug te gaan naar waar ze naartoe verhuisden;
Ik gebruik alle soorten fruit
Denk dat ik het niet weet. Maar jij zeker,
Onsterfelijke jonge meid, jij weet alles.
Dit weet en voel ik,
Die van de eeuwige wendingen,
Dat van mijn broer zijn,
Een beetje goed of gelukkig
Misschien zal het anderen hebben; voor mij is het leven slecht.
O mijn kudde die je legt, oh jij gezegend,
Wat je ellende is, denk ik, je weet het niet!
Hoeveel jaloezie breng ik je!
Niet alleen vanwege kortademigheid
Bijna vrij;
Dat elke ontbering, elke schade,
Elke extreme angst wordt onmiddellijk vergeten;
Maar meer omdat je je nooit verveelt.
Als je in de schaduw zit, boven het gras,
Je bent kalm en gelukkig;
En het grootste deel van het jaar
Zonder verveling consumeer je in die staat.
En ik zit ook op het gras, in de schaduw,
En een overlast maakt me rommelig
De geest, en een spron prikt me bijna
Ja dat, zittend, ik ben veel meer dan ooit
Om rust of plek te vinden.
En toch hunker ik niet naar niets,
En tot nu toe heb ik geen reden tot tranen.
Wat je leuk vindt of hoeveel,
ik weet het nog niet; maar je hebt geluk.
En ik geniet nog steeds van weinig,
O mijn kudde, ik klaag hier ook niet alleen over.
Als je kon praten, zou ik vragen:
Vertel me: waarom liegen?
Op hun gemak, inactief,
Elk dier is tevreden;
Ik, als ik in rust lig, overvalt de verveling?
Misschien had ik de vleugel
Om boven de wolken te vliegen,
En nummer de sterren één voor één,
Of als de donder die van juk naar juk dwaalt,
Gelukkiger zou ik zijn, mijn lieve kudde,
Gelukkiger zou ik zijn, witte maan.
Of misschien heeft hij het bij het verkeerde eind,
Gericht op het lot van anderen, mijn gedachten:
Misschien in welke vorm, in welke?
Of het nu is, in een covile of cuna,
Het is dodelijk voor degenen die met Kerstmis zijn geboren.
