Sex & The Book / Het afscheid tussen twee geliefden, het einde van passie en de dood van eros volgens Marguerite Duras

Marguerite Duras, pseudoniem van Marguerite Donnadieu, werd geboren in Saigon in 1914. Als dochter van een schoolhoofd en een lerares Frans, bracht ze haar jeugd en adolescentie door in Indochina, omringd door de ontembare natuur van het exotische koloniale land. Ze is wees geworden van beide ouders en groeit op in een kostschool. In die tijd verstrengelde hij een verboden relatie - om redenen van leeftijd, ras en sociale achtergrond - met een rijke en jonge Chinese man. Dit verhaal zal de inspiratie vormen voor zijn meest illustere roman, De minnaar, vanaf 1984. Ze verhuisde in 1932 naar Parijs en trouwde met de schrijver Robert Antelme, met wie ze deelnam aan het verzet tijdens de nazi-bezetting. Ze is de auteur van talrijke romans, korte verhalen, toneelstukken en scenario's, waaronder die van de film van Resnais, Hiroshima, mon amour. Alsof dat nog niet genoeg was, wijdde hij zich aan het regisseren. Haar hele productie wordt gekenmerkt door een sterk experimenteel verlangen dat haar tot een van de belangrijkste auteurs van de tweede helft van de twintigste eeuw maakt.

Hij hijgde en woog met zijn hele lichaam op haar en deed haar pijn. Het leken verdwaalde wezens die hun weg naar buiten zochten, het licht op de zee, roeiend als wanhopig naar de kust. Op het hoogtepunt van het geweld kwam het plezier. Hij sneed haar benen af, maakte van haar buik een warmtekom, kwam uit haar geopende lippen, die hem kreunend mompelden. "Dit plezier, dit plezier dat je me geeft ...". Hij zei het. Eerst met een belediging, daarna met grote zoetheid. Toen durfden ze elkaar aan te kijken.

Verschrikking. Dit is de titel van het verhaal van Duras waaruit de korte en zeer intense regels die je zojuist hebt gelezen, zijn ontleend. Er is een hij en een zij, beide naamloos. Twee exen die een afspraakje maken nadat ze zes maanden uit elkaar zijn geweest. Hij is net terug van een zakenreis naar Algiers en zij, alleen achtergelaten in Parijs, had niets anders gedaan dan wachten op het moment dat ze hem eindelijk weer zou zien. Maar nu hij daar is, recht voor haar neus, kan ze helemaal niets bewijzen. Hij raakt haar hand aan en ze heeft het instinct om die terug te trekken. Het heeft geen effect meer op haar. "Iets had die man in de steek gelaten", denkt ze, zonder te beseffen dat zij het was die hem in die maanden, beetje bij beetje, toestond haar hart in de steek te laten. Wat nu te doen? Hier neemt de gruwel van de titel bezit van de vrouw. Hij is er om haar naar bed te brengen en dan, misschien, hun verhaal helemaal opnieuw te beginnen. Mag het zijn. De twee nemen een hotelkamer. Ze scheurt haar kleren uit en begint hem dan uit te kleden. Hij doet het met woede, met afschuw, hem uitdagen, hem belachelijk maken. De man verstijft, hij heeft zin om haar te slaan. Ze stoppen met praten en hebben seks alsof het marteling is, in wanhoop. Elke gedachte die door hen heen gaat is enorm en dus proberen ze niet te denken. Tot ze een orgasme bereikt en in dat genot vindt ze een flits van liefde, misschien gewoon een herinnering aan wat het was. Een bevrijdend moment van zoetheid.

De volgende ochtend is hij tevreden met zichzelf, hij is ervan overtuigd dat hij haar weer in zijn hand heeft, hij begint samen over hun toekomst te praten. Maar kan een man echt geloven dat hij een vrouw heeft onderworpen om het simpele feit dat hij haar plezier geeft? Tijd en afstand hebben het anders gemaakt, of misschien is zij zelf veranderd - het maakt niet uit. Als de liefde voorbij is, is er geen seks die de wond kan helen. En daarom ziet ze, terwijl hij in slaap valt, Paris buiten het raam zien ontwaken, het dan zwijgend dichtdoen en, zonder na te denken, weggaan.

door Giuliana Altamura

Openingsfoto genomen van de blog Boekentafel

Lees hier de eerdere afspraak met de column Sex & The Book / Passie, verleiding en tijdloze erotiek: genot volgens Colette

Zie ook

Erotische spelletjes voor koppels: 6 tips (en enkele ideeën) voor warme nachten bij i

Squirten: wat is vrouwelijke ejaculatie en hoe werkt het

Hoe de eerste keer vrijen: hoe is het? Het doet pijn? Ons praktisch advies